अपनी SEO रैंक बढ़ाने के लिए या अपने YouTube वीडियो को अधिक सुलभ बनाने के लिए, आप जानना चाहेंगे कि उन्हें कैसे ट्रांसक्राइब किया जाए।
इस लेख में, हम आपको बताएंगे कि कैसे अपने वीडियो को स्वचालित रूप से ट्रांसक्राइब करें और YouTube पर ट्रांसक्रिप्शन को संपादित करें। साथ ही, हम आपको दिखाएंगे कि किसी तृतीय-पक्ष टूल का उपयोग करके सटीक वीडियो ट्रांसक्रिप्ट कैसे बनाया जाता है।
YouTube वीडियो को स्वचालित रूप से कैसे ट्रांसक्राइब करें?
YouTube ऑटो-सिंक सुविधा का उपयोग करके आपके वीडियो को स्वचालित रूप से ट्रांसक्रिप्ट कर सकता है। एक बार लिखित होने के बाद, वे रचनाकारों को प्रतिलेख संपादित करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, क्योंकि उत्पन्न शब्द हमेशा सटीक नहीं होते हैं। वे ऐसा उन शब्दों को उजागर करके करते हैं जो शायद गलत हो गए हों।
आपके YouTube खाते पर पहले से अपलोड किए गए वीडियो के लिए एक प्रतिलेख उत्पन्न करने के लिए, निम्न कार्य करें:
- अपने YouTube खाते तक पहुंचें और लॉग इन करें।
- ऊपर दाईं ओर, प्रोफ़ाइल आइकन पर क्लिक करें।
- YouTube स्टूडियो > उपशीर्षक चुनें.
- चैनल उपशीर्षक पृष्ठ से, वीडियो की पंक्ति पर जाएं और भाषा के अंतर्गत नीचे की ओर इंगित करने वाले तीर पर क्लिक करें।
- भाषा (वीडियो भाषा) पंक्ति में चयन करें उपशीर्षक कॉलम के तहत जोड़ें।
- फिर ऑटो-सिंक > प्रकाशित करें चुनें.
प्रतिलेख देखने के लिए, निम्न कार्य करें:
- चैनल उपशीर्षक पृष्ठ पर वीडियो पर जाएं।
- भाषा (स्वचालित) पंक्ति में डुप्लिकेट और संपादित करें पर क्लिक करें और फिर जारी रखें।
- अब आपके पास नीचे दिए गए कैप्शन और टाइमिंग के साथ वीडियो प्ले देखने का विकल्प होगा। प्रतिलेख के माध्यम से जाकर सटीकता की जाँच करें। यदि सब कुछ अच्छी तरह से हिट है, तो ऊपरी दाएं कोने पर PUBLISH करें।
- अब आपके पास नीचे दिए गए कैप्शन और टाइमिंग के साथ वीडियो प्ले देखने का विकल्प होगा। प्रतिलेख के माध्यम से जाकर सटीकता की जाँच करें। यदि सब कुछ अच्छी तरह से हिट है, तो ऊपरी दाएं कोने पर PUBLISH करें।
यदि आपको प्रतिलेख संपादित करने की आवश्यकता है, तो निम्न कार्य करें:
- अपने संपादन करने के लिए अपना कर्सर टेक्स्ट पर रखें।
- एक बार जब आप संपादन समाप्त कर लें, तो ऊपरी-दाएं कोने से प्रकाशित करें चुनें।
टेक्स्ट फ़ाइल का उपयोग करके ट्रांसक्रिप्ट को डाउनलोड और संपादित करने के लिए, निम्न कार्य करें:
- चैनल उपशीर्षक पृष्ठ से, भाषा (स्वचालित) पंक्ति पर जाएं और तीन-बिंदु वाले मेनू पर क्लिक करें, फिर डाउनलोड चुनें।
- .srt चुनें और फिर डाउनलोड की पुष्टि करें।
- अपने डाउनलोड फोल्डर से .srtfile पर जाएं और उस पर राइट-क्लिक करें।
- .srt को .txt में बदलकर फ़ाइल का नाम बदलें, फिर एंटर दबाएं।
- परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए, OK . पर क्लिक करें .
- अपने परिवर्तन करने के लिए .txt फ़ाइल खोलें, और एक बार पूरा हो जाने पर, इसे अपने डेस्कटॉप पर .srt फ़ाइल के रूप में सहेजें। अगर नाम के साथ .txt जोड़ा जाता है तो चिंता न करें।
अब अपने संशोधित प्रतिलेख को YouTube में वीडियो में जोड़ें:
- YouTube स्टूडियो > उपशीर्षक चुनें.
- चैनल उपशीर्षक से, वीडियो पर क्लिक करें, फिर भाषा जोड़ें।
- भाषा का चयन करें, फिर उपशीर्षक कॉलम के अंतर्गत जोड़ें चुनें।
- अपलोड फ़ाइल का चयन करें।
- टाइमिंग के साथ चुनें फिर जारी रखें।
- अपलोड करने के लिए फ़ाइल चुनें फिर प्रकाशित करें।
नोट: जिन भाषा प्रविष्टियों की अब आवश्यकता नहीं है, उन्हें हटाने के लिए, वीडियो उपशीर्षक पृष्ठ पर जाएं, तीन-बिंदु वाले मेनू पर क्लिक करें और हटाएं चुनें।
किसी तृतीय-पक्ष ऑनलाइन टूल का उपयोग करें
कपविंग एक लोकप्रिय ऑनलाइन वीडियो ट्रांसक्रिप्शन टूल है। यह इंटरफ़ेस से सीधे स्वचालित और मैन्युअल वीडियो ट्रांसक्रिप्शन दोनों का समर्थन करता है। अपने YouTube वीडियो को स्वचालित रूप से ट्रांसक्राइब करने और कपविंग का उपयोग करके फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए, निम्न कार्य करें:
- उस वीडियो का URL कॉपी करें जिसे आप ट्रांसक्राइब करना चाहते हैं।
- पर जाए https://www.kapwing.com/subtitles .
- URL टेक्स्ट फ़ील्ड पेस्ट करें में अपने YouTube वीडियो के लिए URL पेस्ट करें।
- ऑटो-जेनरेट सबटाइटल्स बॉक्स में, भाषा चुनें और फिर ऑटो-जेनरेट पर क्लिक करें; अपने वीडियो को टेक्स्ट में ट्रांसक्राइब करने के लिए निर्देशों का पालन करें।
- ट्रांसक्रिप्शन की सटीकता की जांच करने के लिए, बाईं ओर स्थित फलक के नीचे स्थित बनाएं पर क्लिक करें।
- यदि आप आउटपुट से खुश हैं या संशोधन करना चाहते हैं तो दाईं ओर संपादित करें पर क्लिक करें, फिर डाउनलोड एसआरटी चुनें।
यदि आवश्यक हो, .srt फ़ाइल को संपादित करने के लिए, निम्न कार्य करें:
- अपने डाउनलोड फोल्डर से .srtfile पर जाएं और उस पर राइट-क्लिक करें।
- .srt को .txt में बदलकर फ़ाइल का नाम बदलें और फिर एंटर दबाएं।
- परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए ''ओके'' पर क्लिक करें।
- अपने परिवर्तन करने के लिए .txt फ़ाइल खोलें, एक बार इसे पूरा करने के बाद इसे अपने डेस्कटॉप पर .srt फ़ाइल के रूप में सहेजें।
YouTube में वीडियो में ट्रांसक्रिप्शन जोड़ने के लिए, निम्न कार्य करें:
- YouTube स्टूडियो > उपशीर्षक चुनें.
- चैनल उपशीर्षक से, वीडियो > भाषा जोड़ें पर क्लिक करें।
- भाषा का चयन करें, फिर उपशीर्षक कॉलम के अंतर्गत जोड़ें चुनें।
- अपलोड फ़ाइल का चयन करें।
- टाइमिंग के साथ चुनें फिर जारी रखें।
- अपलोड करने के लिए फ़ाइल चुनें फिर प्रकाशित करें।
सर्वश्रेष्ठ ऑटो-ट्रांसक्राइब साइट्स
ऑटो ट्रांसक्रिप्शन सेवाओं की लोकप्रियता में वृद्धि जारी है। न केवल एक्सेसिबिलिटी मानकों को पूरा करने के लिए बल्कि उन्हें वेब पर अधिक खोजने योग्य बनाने के लिए अधिक सामग्री निर्माता अपने वीडियो को ट्रांसक्रिप्ट करवा रहे हैं। बहुत सारे स्वचालित ट्रांसक्राइब टूल और सेवाएं उपलब्ध हैं। यहाँ तीन सर्वश्रेष्ठ हैं:
एडोब प्रीमियर प्रो
एडोब प्रीमियर प्रो लगातार बढ़ते क्रिएटिव सूट का हिस्सा है। अधिकांश लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है, यह तेजी से एक उद्योग-अग्रणी वीडियो संपादक बन गया है।
इंटरफ़ेस आपको कमोबेश कुछ भी करने की अनुमति देता है जो आप अपने वीडियो में करना चाहते हैं, नए और अनुभवी Adobe उपयोगकर्ताओं को समान रूप से पूरा करना। एडोब प्रीमियर प्रो का उपयोग करते समय आप कुछ उम्मीद कर सकते हैं:
- कमोबेश किसी भी वीडियो फ़ाइल प्रारूप के साथ संगतता।
- कार्यक्षमता का उपयोग करने के तरीके पर ट्यूटोरियल।
- अन्य Adobe उत्पादों के बीच आसान आयात/निर्यात।
- खरीदने से पहले आज़माने के लिए नि: शुल्क परीक्षण उपलब्ध है।
ओट्रांसक्राइब
ओट्रांस्क्राइब एक मुफ्त वेब-आधारित ओपन-सोर्स टूल है; प्रतिलेखन को आसान बनाने के लिए 2013 में डिज़ाइन किया गया।
इसके सरल लेआउट और उपयोग में आसान इंटरफ़ेस में निम्नलिखित विशेषताएं शामिल हैं:
- ऑडियो/वीडियो प्लेयर और टेक्स्ट एडिटर को एक ही विंडो में नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
- ट्रांसक्रिप्ट के माध्यम से जाने में आपकी सहायता के लिए इंटरैक्टिव टाइमस्टैम्प शामिल है।
- जैसे ही आप काम करते हैं यह आपकी प्रगति को स्वतः सहेज लेता है।
- आपकी फ़ाइलें और प्रतिलेख ओट्रांस्क्राइब के सर्वर पर अपलोड नहीं किए जाते हैं; वे आपके पीसी पर बने रहते हैं।
वैकल्पिक रूप से, समय बचाने के लिए जबकि कोई अन्य व्यक्ति प्रतिलेखन का ध्यान रखता है, आप आरईवी जैसी पेशेवर ट्रांसक्रिप्शन सेवा का उपयोग करने पर विचार कर सकते हैं।
फिरना
रेव एक स्थापित ट्रांसक्रिप्शन कंपनी है जो 2010 से आसपास है और अमेज़ॅन और माइक्रोसॉफ्ट जैसे ग्राहकों की सेवा करती है। 2019 में, उन्हें सर्वश्रेष्ठ ट्रांसक्रिप्शन सेवा का दर्जा दिया गया था, इसलिए आप जानते हैं कि वे उच्च गुणवत्ता प्रदान करेंगे। यहां उनकी सेवा के कुछ लाभ दिए गए हैं:
स्टीम डाउनलोड स्पीड 2018 कैसे बढ़ाएं
- आपकी फ़ाइल का त्वरित बदलाव (12 घंटे से कम)।
- आपके पसंदीदा प्रारूप में डाउनलोड करने के लिए, एक ऑनलाइन संपादक के माध्यम से पूरा किया गया कार्य आपको वापस कर दिया गया है।
- कई ऑनलाइन डू-इट-खुद विकल्पों की तरह, आप बस अपना ऑडियो/वीडियो अपलोड करते हैं या यूआरएल प्रदान करते हैं और वे बाकी का ध्यान रखेंगे।
अतिरिक्त अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या आप ऑडियो को टेक्स्ट में स्वचालित रूप से ट्रांसक्रिप्ट कर सकते हैं?
हाँ आप कर सकते हैं। यह प्रक्रिया वीडियो को टेक्स्ट में ट्रांसक्रिप्ट करने के समान है।
क्या YouTube वीडियो को ट्रांसक्रिप्ट किया जा सकता है?
हाँ, यह कर सकते हैं। YouTube वीडियो को YouTube में स्वचालित रूप से ट्रांसक्राइब किया जा सकता है; वैकल्पिक रूप से, बहुत से अन्य तृतीय-पक्ष उपकरण हैं जो ऐसा कर सकते हैं।
आप वीडियो को ऑटो ट्रांसक्राइब कैसे करते हैं?
आपके YouTube खाते पर पहले से अपलोड किए गए वीडियो के लिए एक प्रतिलेख उत्पन्न करने के लिए, निम्न कार्य करें:
1. अपने YouTube खाते तक पहुंचें और लॉग इन करें।
2. ऊपर दाईं ओर, प्रोफ़ाइल आइकन पर क्लिक करें।
3. YouTube स्टूडियो > उपशीर्षक चुनें.
4. चैनल उपशीर्षक पृष्ठ से, वीडियो की पंक्ति पर जाएं और भाषा के अंतर्गत नीचे की ओर इंगित करने वाले तीर पर क्लिक करें।
5. भाषा (वीडियो भाषा) पंक्ति में उपशीर्षक कॉलम के अंतर्गत जोड़ें चुनें।
6. फिर ऑटो-सिंक > प्रकाशित करें चुनें.
प्रतिलेख देखने के लिए, निम्न कार्य करें:
1. चैनल उपशीर्षक पृष्ठ पर वीडियो पर जाएं।
2. भाषा (स्वचालित) पंक्ति में DUPLICATE और EDIT पर क्लिक करें और फिर जारी रखें।
अब आपके पास नीचे दिए गए कैप्शन और टाइमिंग के साथ वीडियो प्ले देखने का विकल्प होगा। प्रतिलेख के माध्यम से जाकर सटीकता की जाँच करें। अगर सब ठीक है, तो ऊपरी दाएं कोने से PUBLISH को हिट करें।
मैं YouTube वीडियो पर उपशीर्षक कैसे देख सकता हूं?
किसी वीडियो के उपशीर्षक देखने के लिए, निम्न कार्य करें:
1. YouTube पर पहुंचें और वह वीडियो चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।
2. वीडियो स्क्रीन के नीचे दाईं ओर सीसी आइकन पर क्लिक करें।
उपशीर्षक स्वचालित रूप से सफेद रंग में दिखाई देंगे।
YouTube वीडियो को MP4 में बदलने के क्या लाभ हैं?
अपने YouTube वीडियो को MP4 प्रारूप में बदलने के मुख्य लाभों में शामिल हैं:
· जब चाहें उन्हें देखने की सुविधा प्राप्त करना।
MP4 फ़ाइलें लगभग सभी उपकरणों में संगत हैं।
· चिकना गड़बड़ मुक्त देखने।
·वीडियो देखने में बैंडविड्थ नहीं लगती है क्योंकि वीडियो ऑफ़लाइन देखे जाते हैं।
यहाँ 2021 के लिए MP4 कन्वर्टर्स के लिए अब तक के कुछ बेहतरीन YouTube वीडियो दिए गए हैं:
1. 4K वीडियो डाउनलोडर
2. स्नैपडाउनलोडर
3. डाउनलोडर क्लिक करके
4. एमपी3 स्टूडियो
5. आईट्यूबगो
6. विनएक्स एचडी वीडियो कन्वर्टर डीलक्स
7. वीडियो प्रोक
आईट्यून्स के बिना आईपॉड में संगीत जोड़ें
8. वाईटीएमपी3
9. वाईएमपी4
10. फ्ल्वटो।
याद रखें, कॉपीराइट वीडियो डाउनलोड करने से पहले आपको मूल निर्माता से स्पष्ट अनुमति लेनी होगी। कानूनी तौर पर, आप ऐसे वीडियो डाउनलोड कर सकते हैं जिनका कॉपीराइट व्यक्तिगत उपयोग के लिए नहीं है — हमेशा जांचें!
अपने YouTube प्रतिलेखों को स्वचालित करना
प्रौद्योगिकी का विकास बस बेहतर होता जा रहा है; अब हम भाषण लेने के लिए YouTube और पसंद करते हैं और इसे स्वचालित रूप से हमारे लिए शब्दों में बदल देते हैं—यह कितना अच्छा है! वीडियो ट्रांसक्रिप्शन के लाभ बहुत हैं, जिसमें SEO रैंक और एक्सेसिबिलिटी बढ़ाना शामिल है।
अब जब आप जानते हैं कि आपके YouTube वीडियो को स्वचालित रूप से कैसे ट्रांसक्राइब किया जाता है, तो आपको बनाई गई ट्रांसक्रिप्ट की सटीकता कैसे मिली? क्या आपको बहुत संपादन करना पड़ा? चलो हम नीचे टिप्पणी अनुभाग में पता करते हैं।