एचबीओ मैक्स कई लोगों की पसंद की स्ट्रीमिंग सेवा के रूप में तेजी से लोकप्रिय हो गया है। यह अपेक्षाकृत नई सेवा है जो मूल सामग्री, टीवी शो और फिल्मों की एक श्रृंखला प्रदान करती है।
एचबीओ के पास भाषा विकल्प हैं, हालांकि, इसे बदलना हमेशा संभव नहीं होता है। जबकि एचबीओ मैक्स अंतरराष्ट्रीय टीवी शो और फिल्मों को स्ट्रीम करता है, ज्यादातर मामलों में, एकमात्र भाषा विकल्प वह भाषा है जिसमें सामग्री रिकॉर्ड की गई थी। उदाहरण के लिए, यदि आप एक स्पेनिश टीवी शो देख रहे हैं, तो सामग्री स्पेनिश में स्ट्रीम होगी, और हो सकता है कि आपके पास इसे किसी अन्य भाषा में बदलने का विकल्प न हो।
मिनीक्राफ्ट में निर्देशांक कैसे खोजें
आपको कैसे पता चलेगा कि कुछ सामग्री दूसरी भाषा में उपलब्ध है? सामग्री के विवरण पृष्ठ पर जाएं। यदि अन्य भाषाएं उपलब्ध हैं, तो आप उन्हें वहां देखेंगे। यदि विवरण पृष्ठ पर कुछ भी नहीं है, तो इसका मतलब है कि केवल वही भाषा उपलब्ध है जिसमें सामग्री रिकॉर्ड की गई है।
एचबीओ मैक्स में उपशीर्षक की भाषा कैसे बदलें
एचबीओ मैक्स आपको उपशीर्षक बदलने की अनुमति देता है, लेकिन यह सभी उपलब्ध सामग्री के लिए एक नियम नहीं है। यदि आप यह जांचना चाहते हैं कि किसी विशेष टीवी शो या मूवी में उपशीर्षक विकल्प हैं या नहीं, तो नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:
- एचबीओ मैक्स पर कुछ देखना शुरू करें।
- स्क्रीन पर टैप करें।
- सबसे नीचे CC बटन पर टैप करें।
- यदि अन्य भाषाएं उपलब्ध हैं, तो आप उन्हें वहां पाएंगे।
आप इसे भी आजमा सकते हैं:
- एचबीओ मैक्स पर कुछ देखना शुरू करें।
- स्क्रीन पर टैप करें।
- स्पीच बबल पर टैप करें।
- उपशीर्षक टैप करें।
- यदि अन्य भाषाएं उपलब्ध हैं, तो आप उन्हें वहां पाएंगे।
अंग्रेजी टीवी शो के लिए, उपशीर्षक आमतौर पर डिफ़ॉल्ट रूप से बंद हो जाएंगे। यदि आप उन्हें चालू करते हैं, तो सबसे अधिक संभावना है कि आप दूसरी भाषा का चयन नहीं कर पाएंगे।
अंतरराष्ट्रीय टीवी शो के लिए, आपके पास आमतौर पर सामग्री या अंग्रेजी की भाषा में उपशीर्षक का विकल्प होगा। डिफ़ॉल्ट रूप से, उपशीर्षक अंग्रेजी में होंगे।
अन्य भाषाओं में शीर्षक कैसे खेलें
यदि आप एचबीओ मैक्स में किसी अन्य भाषा में एक शीर्षक खेलना चाहते हैं, तो अच्छी खबर यह है कि आप इसे उसी तरह कर सकते हैं चाहे आप मोबाइल ऐप या साइट का उपयोग कर रहे हों।
- एचबीओ मैक्स पर कुछ देखना शुरू करें।
- स्क्रीन पर टैप करें।
- स्पीच बबल पर टैप करें।
- पसंदीदा उपशीर्षक चुनें।
- सबटाइटल अपने आप बदल जाएगा।
उपशीर्षक भाषाओं में आमतौर पर अंग्रेजी, स्पेनिश, जापानी, पुर्तगाली आदि शामिल होते हैं। हालांकि, ये सभी एचबीओ मैक्स शीर्षक के लिए उपलब्ध नहीं हैं। उपशीर्षक का चुनाव काफी हद तक उस सामग्री की भाषा पर निर्भर करता है जिसे आप देखना चाहते हैं।
अपनी एचबीओ मैक्स ऐप भाषा कैसे बदलें
आप अपने डिवाइस या ब्राउज़र पर भाषा सेटिंग बदलकर अपनी एचबीओ मैक्स ऐप की भाषा बदल सकते हैं।
एंड्रॉयड
- सेटिंग्स में जाओ।
- सिस्टम टैप करें।
- भाषा और इनपुट टैप करें। यदि आपके पास तुरंत यह विकल्प नहीं है, तो सामान्य प्रबंधन, फिर भाषा और इनपुट पर टैप करें।
- अपनी पसंद की भाषा चुनें।
डिफ़ॉल्ट भाषा स्वचालित रूप से बदलनी चाहिए। यदि आप इसे तुरंत नहीं देखते हैं, तो अपने फ़ोन को पुनरारंभ करें।
आईफोन और आईपैड
- सेटिंग्स में जाओ।
- सामान्य टैप करें।
- भाषा और क्षेत्र टैप करें।
- आईफोन भाषा टैप करें।
- अपनी पसंद की भाषा चुनें।
- हो गया टैप करें।
- एक पॉप-अप संदेश दिखाई देगा जो आपसे भाषा परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए कहेगा।
आपकी स्क्रीन कुछ सेकंड के लिए काली हो जाएगी जबकि Apple भाषा सेटिंग्स को अपडेट कर रहा है।
Mac
- सिस्टम वरीयताएँ टैप करें।
- भाषा और क्षेत्र टैप करें।
- बाईं ओर मेनू में प्लस चिह्न (+) पर टैप करें।
- अपनी पसंद की भाषा चुनें।
- एक पॉप-अप संदेश दिखाई देगा जो आपसे भाषा परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए कहेगा।
- एक पॉप-अप संदेश दिखाई देगा जो आपको अपने Mac में भाषा का कीबोर्ड जोड़ने के लिए कहेगा।
यदि आप अपने कंप्यूटर पर एचबीओ मैक्स साइट पर भाषा बदलना चाहते हैं, तो आप अपने ब्राउज़र पर भाषा सेटिंग्स बदल सकते हैं। इस तरह, साइट का स्वचालित रूप से पसंदीदा भाषा में अनुवाद किया जाएगा।
गूगल क्रोम
- ब्राउज़र खोलें।
- टॉप-राइट कॉर्नर पर थ्री डॉट्स आइकन पर टैप करें।
- सेटिंग्स टैप करें।
- उन्नत टैप करें।
- भाषाएं टैप करें.
- भाषा टैप करें।
- भाषा जोड़ें पर टैप करें.
- अपनी पसंद की भाषा चुनें।
- आपको उन पृष्ठों का अनुवाद करने की पेशकश के बगल में एक टॉगल स्विच भी दिखाई देगा जो आपके द्वारा पढ़ी जाने वाली भाषा में नहीं हैं। सुनिश्चित करें कि टॉगल स्विच चालू है। अब हर बार जब आप किसी ऐसे पृष्ठ पर जाते हैं जो चयनित भाषा में नहीं है, तो Google Chrome अनुवाद की पेशकश करेगा।
मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स
- ब्राउज़र खोलें।
- टॉप-राइट कॉर्नर पर थ्री लाइन्स आइकन पर टैप करें।
- सेटिंग्स टैप करें।
- भाषा और दिखावट के तहत, अपनी पसंद की भाषा चुनें.
अतिरिक्त अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या एचबीओ मैक्स पर हर शीर्षक दूसरी भाषा में उपलब्ध है?
दुर्भाग्यवश नहीं। केवल कुछ एचबीओ मैक्स टीवी शो और फिल्में एक से अधिक भाषाओं में उपलब्ध हैं। यदि कोई शीर्षक किसी अन्य भाषा में उपलब्ध है, तो आपको शीर्षक के विवरण पृष्ठ पर भाषा का नाम दिखाई देगा। जब आप भाषा पर टैप करते हैं, तो यह आपके द्वारा देखे जा रहे टीवी शो या मूवी में अपने आप बदल जाएगी।
यदि आप शीर्षक के विवरण पृष्ठ पर कोई भाषा नहीं देखते हैं, तो इसका मतलब है कि यह केवल उसी भाषा में उपलब्ध है जिसमें इसे रिकॉर्ड किया गया था। यह आमतौर पर अंग्रेजी में रिकॉर्ड की गई सामग्री के मामले में होता है।
यदि आप खोज बार में अंतर्राष्ट्रीय या लातीनी सामग्री खोजते हैं, तो भाषा बदलने की बात आने पर आपके पास अधिक विकल्प होने की संभावना है। हालांकि, ध्यान दें कि टीवी शो या मूवी की भाषा की परवाह किए बिना डिफ़ॉल्ट उपशीर्षक अंग्रेजी में हैं।
हालांकि एचबीओ मैक्स के साथ एक्सेसिबिलिटी की समस्याएं हैं और भाषा विकल्प बहुत विविध नहीं हैं, ध्यान रखें कि यह सेवा 2020 में जारी की गई थी। वे अभी भी इसे विकसित और सुधार रहे हैं। चूंकि अन्य एचबीओ प्लेटफॉर्म बहुत सफल और लोकप्रिय हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है कि एचबीओ मैक्स के साथ भी ऐसा ही होगा।
क्या एचबीओ मैक्स हर जगह उपलब्ध है?
एचबीओ मैक्स एक अपेक्षाकृत नई सेवा है। इसे सबसे पहले प्रमुख अमेरिकी बाजार में पेश किया गया था। यह जून 2021 में लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में उपलब्ध हो गया। निकट भविष्य में, यह यूरोप और एशिया के कुछ देशों में उपलब्ध हो जाना चाहिए, लेकिन लेखन के समय, ऐसा नहीं है।
चूंकि अन्य एचबीओ सेवाएं दुनिया भर में उपलब्ध हैं, इसलिए उम्मीद है कि एचबीओ मैक्स जल्द ही दुनिया के सभी हिस्सों में उपलब्ध हो जाएगा।
यदि आप कहीं रहते हैं जहाँ एचबीओ मैक्स उपलब्ध नहीं है, लेकिन इसे आज़माना चाहते हैं, तो आप वीपीएन सेवा का उपयोग कर सकते हैं। यह आपको दुनिया के किसी भी हिस्से से एचबीओ मैक्स तक पहुंचने में सक्षम करेगा। हालाँकि, यदि आपके पास पहले से वीपीएन नहीं है, तो आपको इसे प्राप्त करने के लिए सबसे अधिक भुगतान करना होगा। कुछ मुफ्त वीपीएन सेवाएं उपलब्ध हैं, लेकिन सबसे अच्छे लोगों को आमतौर पर सदस्यता की आवश्यकता होती है।
एचबीओ मैक्स में भाषा सेटिंग्स में महारत हासिल करें
अब आपने एचबीओ मैक्स में भाषा बदलना सीख लिया है। केवल कुछ क्लिक के साथ, आप अपनी पसंदीदा सामग्री की भाषा सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं। हालाँकि वर्तमान में सेवा के अंदर कई भाषा विकल्प नहीं हैं, ध्यान रखें कि इसे हाल ही में जारी किया गया था। एचबीओ और उसकी अन्य सेवाओं को जानने के बाद, समय के साथ प्लेटफॉर्म में सुधार होगा।
लोल में अपना नाम कैसे बदलें
सब कुछ के बावजूद, एचबीओ मैक्स असाधारण, मूल सामग्री की प्रचुरता प्रदान करता है, और यह दिन पर दिन अधिक से अधिक लोकप्रिय होता जा रहा है।
क्या आप अक्सर एचबीओ सेवाओं का उपयोग करते हैं? क्या आपने एचबीओ मैक्स की कोशिश की है? हमें नीचे कमेंट सेक्शन में बताएं।
