Crunchyroll पर उपशीर्षक कैसे चालू करें

यदि आप जापानी में धाराप्रवाह नहीं हैं, तो आपको अपने एनीमे को समझने के लिए उपशीर्षक की आवश्यकता होगी। सौभाग्य से, Crunchyroll अपने अधिकांश स्ट्रीमिंग वीडियो के लिए नौ भाषा विकल्प प्रदान करता है। एक बटन के कुछ सरल टैप के साथ, आप अपने पसंदीदा शो बिना किसी बीट को मिस किए देख सकते हैं।

हालाँकि, उनकी उपशीर्षक क्षमताओं के लिए कुछ अपवाद और सीमाएँ हैं। यह सब लाइसेंसिंग समझौते पर निर्भर करता है क्रंचरोल का वितरण अधिकार रखने वाली कंपनी के साथ है।

अपने वीडियो स्ट्रीम के लिए उपशीर्षक सक्षम करने के बारे में अधिक जानें और अपने पसंदीदा शो का अधिकतम लाभ उठाएं।

Crunchyroll पर उपशीर्षक उपलब्धता

अधिकांश क्रंचरोल की स्ट्रीमिंग सामग्री के लिए उपशीर्षक उपलब्ध हैं, खासकर यदि शो अपेक्षाकृत नए हैं। पुराने शो में केवल एक उपशीर्षक भाषा उपलब्ध होती है, और यह आमतौर पर अंग्रेजी होती है। लेकिन शो जितना नया होगा, क्रंचरोल द्वारा समर्थित अधिकांश नौ भाषाओं में इसके उपलब्ध होने की संभावना उतनी ही अधिक होगी।

अपवाद डब किए गए वीडियो के लिए है।

Google डॉक्स में कस्टम फोंट कैसे जोड़ें

डब किए गए ऑडियो के मामले में, अंग्रेजी या किसी अन्य भाषा में कोई बंद कैप्शन विकल्प नहीं हैं।

साथ ही, आपके भौगोलिक क्षेत्र के आधार पर आपके द्वारा देखे जाने वाले वीडियो पर उपशीर्षक स्वचालित रूप से लागू हो जाते हैं। आप हमेशा उपशीर्षक भाषा बदल सकते हैं या अगर वीडियो में सॉफ्ट सब्स्क्राइब है तो उन्हें पूरी तरह से बंद कर सकते हैं। हालाँकि, आपको शायद ही कभी उपशीर्षक को चालू पर स्विच करना पड़ता है क्योंकि स्ट्रीमिंग सेवा स्वचालित रूप से मानती है कि आप जापानी नहीं जानते हैं।

वेब ब्राउज़र के माध्यम से उपशीर्षक चालू करें

यदि आप किसी वेब ब्राउज़र से Crunchyroll का उपयोग कर रहे हैं, तो आप सीधे वीडियो स्ट्रीम से अपने उपशीर्षक बदल सकते हैं।

सबसे पहले, वीडियो स्क्रीन के नीचे दाईं ओर स्थित छोटे गियर आइकन पर क्लिक करें। यह आपका सेटिंग्स मेनू खोलता है। वहां से, नीचे स्क्रॉल करें और अपने भाषा विकल्प खोलने के लिए उपशीर्षक/सीसी चुनें।

शो के प्रकाशक के आधार पर, आप सभी नौ समर्थित भाषा विकल्प देख सकते हैं, या आप केवल कुछ ही देख सकते हैं। यह शो से शो में भिन्न होता है।

Crunchyroll ऐप (पीसी) के माध्यम से उपशीर्षक चालू करें

यदि आप अपने वीडियो के लिए उपशीर्षक सक्षम करना चाहते हैं तो Crunchyroll ऐप का उपयोग करना थोड़ा अलग है। प्रत्येक वीडियो के लिए आपके उपशीर्षक बदलने के बजाय, ऐप आपको कुछ सरल चरणों में अपने सभी वीडियो के लिए ऐसा करने की अनुमति देता है।

सबसे पहले, अपना Crunchyroll ऐप खोलें और सुनिश्चित करें कि आप लॉग इन हैं। मुख्य मेनू आइकन या स्क्रीन के ऊपरी बाएँ कोने में तीन क्षैतिज रेखाओं पर जाएँ। जब आप मुख्य मेनू पर क्लिक करते हैं, तो आपके पास चुनने के लिए बहुत कम विकल्प होते हैं, लेकिन यह ठीक है क्योंकि आपको केवल एक सेटिंग की आवश्यकता है।

सेटिंग्स मेनू के सामान्य अनुभाग में, आपको तीन विकल्प दिखाई देंगे। उपशीर्षक भाषा पर क्लिक करें और फिर अपनी पसंदीदा भाषा चुनें। अगली बार जब आप कोई वीडियो चलाते हैं तो आपके नए उपशीर्षक तैयार होते हैं, और भाषा एपिसोड के शीर्षकों के अनुवादों को भी बदल देती है।

कंसोल के माध्यम से उपशीर्षक चालू करना

यदि आप Xbox या PlayStation जैसे कंसोल के साथ शो देख रहे हैं, तो आप उपशीर्षक भाषाएँ बदल सकते हैं। हालाँकि, आप उपशीर्षक को चालू या बंद नहीं कर सकते।

उपशीर्षक भाषा बदलने के लिए:

• मेनू पर जाएँ
• नीचे स्क्रॉल करें और सेटिंग विकल्प पर क्लिक करें
• भाषा चुने
• मेनू से बाहर निकलें

इस तरह किए गए परिवर्तन केवल वीडियो स्ट्रीम को प्रभावित करते हैं, वास्तविक ऐप UI को नहीं। यदि आप अपनी ऐप भाषा बदलना चाहते हैं, तो आपको उन परिवर्तनों को अपने कंसोल सिस्टम के माध्यम से करना होगा।

साथ ही, भाषा बदलने से यह गारंटी नहीं है कि आपके शो में वह उपशीर्षक उपलब्ध होगा। यह Crunchyroll और वितरक के बीच लाइसेंसिंग समझौतों के आधार पर भिन्न होता है। यदि आप कोई ऐसी भाषा चुनते हैं जो आपकी कतार के सभी आइटम्स के लिए उपलब्ध नहीं है, तो वह आपकी सूची में दिखाई नहीं देगी।

कमांड प्रॉम्प्ट का उपयोग करके विंडोज़ 10 पासवर्ड कैसे हैक करें

इसलिए, यदि आप अपने कुछ शो को अपनी कतार से गायब देखते हैं, तो चिंता न करें। वे अच्छे के लिए नहीं गए हैं। हो सकता है कि उन शो में आपके द्वारा चुनी गई भाषा में उपशीर्षक उपलब्ध न हों।

सही भाषा में सही उपशीर्षक प्राप्त करें

भौगोलिक लाइसेंसिंग प्रतिबंधों के कारण, Crunchyroll अपनी लाइब्रेरी में सभी नौ भाषाओं में प्रत्येक शो की पेशकश करने में सक्षम नहीं है। लेकिन वे बहुत करीब आते हैं!

आप जानकारी पेज पर जाकर पता लगा सकते हैं कि किसी शो में किसी विशेष भाषा में सबटाइटल हैं या नहीं। विवरण के तहत विंडो के दाईं ओर उस श्रृंखला के लिए समर्थित भाषाओं की एक सूची है। अगर आपको तुरंत अपनी भाषा दिखाई नहीं देती है, तो चेक करते रहें। लाइसेंसिंग समझौते हर समय बदलते हैं।

क्या आपके पास Crunchyroll पर अपने उपशीर्षक प्राप्त करने के बारे में साझा करने के लिए कोई कहानी है? नीचे टिप्पणी अनुभाग में हमें बताएं।