नेटफ्लिक्स पर भाषा कैसे बदलें [सभी डिवाइस]

नेटफ्लिक्स, अत्यधिक लोकप्रिय स्ट्रीमिंग सेवा, कई भाषाओं में सामग्री और सेटिंग्स प्रदान करती है। यह कुछ भ्रम पैदा कर सकता है जब स्क्रीन आपकी मातृभाषा के अलावा कोई अन्य भाषा प्रदर्शित कर रही हो। यह गलती से किसी और द्वारा आपके खाते का उपयोग करके सेट किया गया हो सकता है, या डिफ़ॉल्ट रूप से उस भाषा पर सेट किया जा सकता है। कारण जो भी हो, अपनी नेटफ्लिक्स भाषा को स्विच करने का तरीका जानना एक आसान जानकारी है।

इस लेख में, हम आपको दिखाएंगे कि सभी उपलब्ध प्लेटफार्मों के लिए नेटफ्लिक्स पर भाषा कैसे बदलें।

विंडोज, मैक या क्रोमबुक पर नेटफ्लिक्स पर भाषा कैसे बदलें

यदि आप कंप्यूटर पर नेटफ्लिक्स का उपयोग कर रहे हैं, चाहे वह पीसी, मैक या क्रोमबुक हो, नेटफ्लिक्स के लिए भाषा सेटिंग बदलना एक ही प्रक्रिया है। यदि आपकी सेटिंग उस भाषा में नहीं है, जो आप चाहते हैं, तो नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

प्रोफ़ाइल भाषा सेटिंग बदलने के लिए

के लिए आगे बढ़ें नेटफ्लिक्स वेबसाइट .
यदि आप स्वचालित रूप से साइन इन नहीं हैं, तो अभी साइन इन करें।
अपनी होम स्क्रीन के ऊपरी दाएं कोने में, अपने प्रोफ़ाइल आइकन पर क्लिक करें।
ड्रॉपडाउन मेनू पर, पर क्लिक करें लेखा . यदि आप विकल्पों को नहीं समझ सकते हैं क्योंकि भाषा की एक अलग लिपि है, तो यह लाइन के ठीक बाद का विकल्प होना चाहिए।
एक बार अपने खाता पृष्ठ पर, मेरा प्रोफ़ाइल अनुभाग तक बहुत नीचे तक स्क्रॉल करें। पर क्लिक करें भाषा: हिन्दी , यह आपके प्रोफ़ाइल चित्र के ठीक नीचे एक विकल्प होना चाहिए। यदि पहला लिंक भाषा पृष्ठ नहीं खोलता है तो आप हमेशा सभी उपलब्ध लिंक के माध्यम से जा सकते हैं।
भाषा स्क्रीन पर, आपको विकल्प दिया जाएगा कि किस भाषा में सेट करना है। प्रत्येक भाषा अपनी लेखन शैली में प्रदर्शित होती है, इसलिए आप जो चाहते हैं उसे ढूंढना आसान होना चाहिए।
अपनी पसंद की भाषा चुनने के बाद, पर क्लिक करें सहेजें .
आपकी खाता स्क्रीन अब आपके द्वारा निर्धारित भाषा में होनी चाहिए।

उपशीर्षक और ऑडियो बदलने के लिए

नेटफ्लिक्स वेबसाइट पर आगे बढ़ें।
उस खाते में साइन इन करें जिसके लिए आप भाषा सेटिंग बदलना चाहते हैं।
होम स्क्रीन पर, कोई भी शो टाइटल चुनें और उस पर क्लिक करें। शो को चलने दें।
एक बार जब यह चल रहा हो, तो पर क्लिक करें ठहराव बटन। यह स्क्रीन पर सबसे नीचे बाईं ओर का बटन होना चाहिए।
रुकने पर, मेनू बार पर होवर करें, मेनू के नीचे दाईं ओर, पर क्लिक करें उपशीर्षक चिह्न। यह एक शब्द गुब्बारे के आकार का है।
आपको ऑडियो और सबटाइटल सेटिंग्स दोनों के लिए विकल्प दिए जाएंगे। ध्यान दें कि उपलब्ध भाषाएं शो और आपकी प्रोफ़ाइल भाषा सेटिंग्स दोनों पर निर्भर हैं। सभी शो एक ही भाषा में उपलब्ध नहीं हैं। यदि आप जो भाषा चाहते हैं वह उपलब्ध विकल्पों में नहीं दिखाई जाती है, तो आपको इसे प्रोफाइल पेज पर सक्षम करना होगा। ऐसा करने के लिए प्रोफ़ाइल भाषा बदलने पर ऊपर दिए गए निर्देशों का संदर्भ लें।
अब आपका ऑडियो और उपशीर्षक बदल जाना चाहिए। यदि नहीं, तो परिवर्तनों को लागू करने की अनुमति देने के लिए वीडियो को पुनः लोड करने का प्रयास करें।

एंड्रॉइड डिवाइस पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें

नेटफ्लिक्स ऐप के मोबाइल वर्जन पर गलत लैंग्वेज सेटअप मिलने से भी ऐसा हो सकता है। सौभाग्य से, इसे ठीक करना एक आसान समस्या है। यदि आप Android के लिए Netflix की वर्तमान डिफ़ॉल्ट भाषा स्विच करना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें:

प्रोफ़ाइल भाषा सेटिंग बदलना

अपना नेटफ्लिक्स मोबाइल ऐप खोलें। ध्यान दें कि ऐसा करने के लिए आपके पास इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए।
साइन इन करें और उस भाषा सेटिंग के साथ प्रोफ़ाइल चुनें जिसे आप बदलना चाहते हैं।
स्क्रीन के निचले दाएं कोने में, आप देखेंगे अधिक विकल्प मेनू। यह वह आइकन है जो तीन पंक्तियों जैसा दिखता है।
खटखटाना लेखा , यदि आप दिए गए विकल्पों को नहीं समझते हैं, तो यह पंक्ति के ठीक बाद दूसरा विकल्प होना चाहिए। रेखा के ऊपर होना चाहिए मेरी सूची उस पर एक चेकमार्क के साथ विकल्प।
आपको अपने नेटफ्लिक्स अकाउंट पेज पर रीडायरेक्ट कर दिया जाएगा। खाते पर सभी उपलब्ध प्रोफाइल के आइकन देखने के लिए बहुत नीचे तक स्क्रॉल करें। आप जिस प्रोफ़ाइल की भाषा बदलना चाहते हैं, उसके बगल में स्थित ड्रॉपडाउन तीर पर क्लिक करें।
पर भाषा: हिन्दी विकल्प, टैप करें खुले पैसे . यह ड्रॉपडाउन सूची में दूसरा आइटम होना चाहिए।
आपको विकल्प दिए जाएंगे कि किस भाषा को बदलना है। सौभाग्य से, ये विकल्प प्रत्येक भाषा की विशेष लिपि में प्रदर्शित होते हैं, जिससे आप आसानी से अपनी पसंद का पा सकते हैं।
वांछित भाषा को टॉगल करने के बाद, नीचे स्क्रॉल करें, फिर टैप करें सहेजें .
अब आप इस स्क्रीन से बाहर नेविगेट कर सकते हैं और अपने नेटफ्लिक्स ऐप होमपेज पर वापस आ सकते हैं। आपकी भाषा सेटिंग अब बदल दी जानी चाहिए थी।

उपशीर्षक और ऑडियो बदलना

अपना नेटफ्लिक्स मोबाइल ऐप खोलें और उस प्रोफ़ाइल में लॉग इन करें जिसे आप संपादित करना चाहते हैं।
उपलब्ध कोई भी शीर्षक चुनें, फिर प्ले पर टैप करें।
एक बार वीडियो चलने के बाद, इसे रोकें।
पर टैप करें ऑडियो और उपशीर्षक चिह्न। यह वह होना चाहिए जिसके बगल में गुब्बारा चित्र शब्द हो।
आपको ऑडियो और उपशीर्षक दोनों के लिए अलग-अलग टैब के साथ एक छोटा विकल्प स्क्रीन दिखाया जाएगा। वह भाषा चुनें जिसमें आप वीडियो सेट करना चाहते हैं। खटखटाना लागू .
आपका वीडियो अब आपके द्वारा सेट की गई भाषा में बदल जाना चाहिए। ध्यान दें कि सभी शो सभी भाषाओं में उपलब्ध नहीं हैं। साथ ही, ऑडियो और उपशीर्षक टैब पर आपको जो विकल्प दिए जाते हैं, वे आपकी प्रोफ़ाइल की डिफ़ॉल्ट भाषा द्वारा सीमित होते हैं। यदि उपलब्ध भाषा विकल्पों में नहीं है, तो आप अपनी प्रोफ़ाइल सेटिंग पर उस भाषा को सक्रिय कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, ऊपर दिए गए निर्देशों का पालन करें।

IPhone पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें

हालाँकि ऐप की स्थापना के लिए Apple के ऐप स्टोर पर जाना पड़ता है, लेकिन नेटफ्लिक्स का मोबाइल संस्करण प्लेटफ़ॉर्म पर निर्भर नहीं है। इसका मतलब है कि नेटफ्लिक्स के आईओएस संस्करण के लिए भाषा बदलना व्यावहारिक रूप से एंड्रॉइड के लिए ऐसा ही है। यदि ऐप के iPhone संस्करण के लिए आपकी भाषा सेटिंग बदल दी गई है, तो ऊपर दिए गए विवरण के अनुसार Android के लिए भाषाओं को बदलने में उपयोग की जाने वाली विधि देखें।

Roku डिवाइस पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें

वेबसाइट पर आपके नेटफ्लिक्स खाते में किए गए कोई भी भाषा परिवर्तन आपके Roku TV पर भी दिखाई देने चाहिए। परिवर्तन प्लेटफ़ॉर्म-निर्भर नहीं हैं, इसलिए आप Roku की सेटिंग बदलने के लिए पीसी या Android संस्करणों पर दिए गए निर्देशों का पालन कर सकते हैं। यदि आप Roku पर ही उपशीर्षक और ऑडियो बदलना चाहते हैं, तो निम्न कार्य करें:

मैं यूट्यूब टीवी कैसे रद्द करूं?

दबाकर Roku होम स्क्रीन पर आगे बढ़ें घर अपने रिमोट पर बटन।
अगला, नीचे स्क्रॉल करें और चुनें समायोजन .
फिर, नीचे स्क्रॉल करें और चुनें सरल उपयोग .
अभिगम्यता मेनू में, चुनें कैप्शन पसंदीदा भाषा है।
सूची से, अपनी पसंद की भाषा चुनें।
यदि उपलब्ध हो तो आपके Roku को इस कैप्शन भाषा का उपयोग करना चाहिए। ध्यान दें कि यदि आप इसे वेबसाइट पर सेट करते हैं तो Roku सेटिंग्स में बदलाव जरूरी नहीं कि नेटफ्लिक्स प्रोफाइल सेटिंग्स को बदल दे।

Amazon Firestick पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें?

Roku प्लेटफॉर्म के समान, नेटफ्लिक्स सेटिंग्स को वेबसाइट पर स्वतंत्र रूप से बदला जा सकता है। स्थानीय Firestick उपशीर्षक विकल्पों को बदलने के लिए आपको यहाँ क्या करना है:

एक वीडियो खोलें और उसे चलने दें।
अपने फायर टीवी रिमोट पर, या अपने फायर टीवी ऐप पर, मेनू को पुश करें।
विकल्पों में से चुनें उपशीर्षक और ऑडियो . के नीचे उपशीर्षक और कैप्शन मेनू, बंद का चयन करें। भाषाओं को सेट करने के लिए आपको कई विकल्प दिखाए जाएंगे। अपनी पसंद चुनें।
धक्का मेन्यू फिर से बटन।
आपका वीडियो अब आपके द्वारा चुनी गई भाषा के साथ चलना चाहिए।

ऐप्पल टीवी पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें

अन्य स्ट्रीमिंग उपकरणों की तरह, वास्तविक प्रोफ़ाइल भाषा सेटिंग्स प्लेटफ़ॉर्म पर नहीं बल्कि वेबपेज पर निर्भर होती हैं। हालाँकि, यदि आप अपने Apple TV पर उपशीर्षक बदलना चाहते हैं, तो इन चरणों का पालन करें:

अपने ऐप्पल टीवी होम स्क्रीन पर जाएं।
नेविगेट करें और चुनें समायोजन .
विकल्पों में से चुनें आम .
का चयन करें अभिगम्यता वाई
आपके Apple TV मॉडल के आधार पर आप या तो देखेंगे बंद कैप्शन + SDH या उस विकल्प को नीचे खोजें उपशीर्षक और कैप्शन जी
इस मेनू से, आप उपशीर्षक सेटिंग्स को संपादित कर सकते हैं जैसा कि आप फिट देखते हैं।
एक बार काम पूरा करने के बाद इस स्क्रीन से बाहर नेविगेट करें।

स्मार्ट टीवी पर नेटफ्लिक्स की भाषा कैसे बदलें

स्मार्ट टीवी अब अपने उपशीर्षक और ऑडियो सेटिंग्स के साथ आता है जिसे आप नेटफ्लिक्स प्रोग्राम से स्वतंत्र रूप से बदल सकते हैं। अपने मॉडल के आधार पर भाषा सेटिंग्स को संपादित करने का तरीका देखने के लिए अपने स्मार्ट टीवी के मैनुअल को देखें। आम तौर पर, सेटिंग्स सिस्टम सेटिंग्स के तहत कहीं न कहीं भाषा विकल्प के अंतर्गत स्थित होती हैं।

अतिरिक्त अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

नेटफ्लिक्स पर भाषा कैसे बदलें, इसके बारे में अक्सर पूछे जाने वाले दो प्रश्न हैं:

1. मैं नेटफ्लिक्स पर भाषा को वापस डिफ़ॉल्ट में कैसे बदलूं?

नेटफ्लिक्स ऐप के लिए तकनीकी रूप से डिफ़ॉल्ट भाषा सेटिंग नहीं है। जब आप प्रोफ़ाइल बनाते हैं तो प्रोग्राम भाषा को स्वचालित रूप से सेट करता है, जिसे तब डिफ़ॉल्ट माना जाता है। यदि आप कोई भाषा परिवर्तन सहेजते हैं, तो उसे नया डिफ़ॉल्ट माना जाएगा। वापस लौटने के लिए आपको फिर से भाषा विकल्पों पर नेविगेट करना होगा। अपने प्लेटफॉर्म के आधार पर, अपनी भाषा सेटिंग्स को एक नए डिफ़ॉल्ट में बदलने के लिए ऊपर दिए गए पीसी या एंड्रॉइड निर्देशों का संदर्भ लें।

2. क्या भाषा बदलने से डिफ़ॉल्ट उपशीर्षक भाषा भी बदल जाती है?

यद्यपि ऑडियो और उपशीर्षक भाषा सेटिंग्स को स्वतंत्र रूप से प्रोफ़ाइल में बदला जा सकता है, प्रोफ़ाइल भाषा बदलने से ऑडियो और उपशीर्षक भी बदल जाएंगे। आपकी प्रोफ़ाइल भाषा उपयोग की जाने वाली डिफ़ॉल्ट ऑडियो और उपशीर्षक दोनों भाषाओं और वर्तमान में उपलब्ध सभी बोलियों को निर्देशित करती है। यदि आप अपने ऑडियो या उपशीर्षक के लिए अपनी प्रोफ़ाइल की भाषा का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो पहले प्रोफ़ाइल बदलें, फिर ऑडियो और उपशीर्षक बदलें।

भ्रमित करने वाली स्थिति से बचना

नेटफ्लिक्स के लिए भाषा सेटिंग बदलना भ्रमित करने वाला हो सकता है, खासकर जब आप विकल्पों को पढ़ भी नहीं सकते। यह जानना और याद रखना कि बोली को वापस किसी ऐसी चीज़ में कैसे बदलना है जिसे आप समझ सकते हैं, ऐसा होने पर सिरदर्द से बचने में मदद मिलेगी।

क्या आप नेटफ्लिक्स की भाषा को बदलने के अन्य तरीकों के बारे में जानते हैं जो यहां नहीं दी गई थी? नीचे कि टिप्पणियों अनुभाग के लिए अपने विचार साझा करें।